1
00:00:27,328 --> 00:00:30,117
=Večná láska =

2
00:00:30,688 --> 00:00:32,576
= Epizóda 28 =

3
00:00:32,896 --> 00:00:35,755
(Je na rade, aby som ťa chránil)

4
00:00:55,640 --> 00:00:56,520
Je dosť neskoro.

5
00:00:56,600 --> 00:00:57,640
prečo si tu?

6
00:01:02,039 --> 00:01:03,359
Ak nie je nič iné,

7
00:01:03,560 --> 00:01:04,840
môžeš odísť.

8
00:01:13,200 --> 00:01:13,799
Yuwei.

9
00:01:14,359 --> 00:01:15,680
Poznáme sa roky.

10
00:01:16,120 --> 00:01:17,239
Prečo si taký ľahostajný?

11
00:01:19,799 --> 00:01:20,760
som?

12
00:01:22,719 --> 00:01:25,480
Keď si sa rozhodol ma opustiť

13
00:01:25,719 --> 00:01:27,040
pre Lin Xintonga

14
00:01:27,040 --> 00:01:28,280
a všetko obviňoval na mňa,

15
00:01:28,840 --> 00:01:30,760
nebolo ti to ľahostajné?

16
00:01:33,079 --> 00:01:36,359
Tvoje slová ma ranili.

17
00:01:39,959 --> 00:01:40,719
Chi Shan.

18
00:01:41,040 --> 00:01:42,640
Prestaň predstierať.

19
00:01:43,480 --> 00:01:44,760
Po všetkých tých rokoch,

20
00:01:44,799 --> 00:01:47,280
Myslel som, že som ti poradil,

21
00:01:47,560 --> 00:01:49,519
a pomohol si mi
vysporiadať sa s rodinou Lin.

22
00:01:50,879 --> 00:01:52,799
Ale práve som si uvedomil

23
00:01:53,400 --> 00:01:56,319
Vždy som bol pešiakom v tvojej ruke.

24
00:01:57,519 --> 00:01:58,959
Som fakt hlúpa.

25
00:02:03,040 --> 00:02:04,120
Nie si hlúpy.

26
00:02:04,640 --> 00:02:06,239
Hneď ako si to zistil
Bol som nespoľahlivý,

27
00:02:06,719 --> 00:02:09,080
postavili ste sa na stranu Qin Moyao.

28
00:02:10,319 --> 00:02:12,080
Pokiaľ ide o posúdenie situácie,

29
00:02:14,000 --> 00:02:15,599
nikto nie je lepší ako ty.

30
00:02:17,840 --> 00:02:19,000
nechapem to.

31
00:02:19,599 --> 00:02:21,039
o čom to hovoríš?

32
00:02:21,400 --> 00:02:22,919
Ako by som mohol stáť na jeho strane?

33
00:02:23,240 --> 00:02:25,599
Ako sa môžem dostať do problémov?

34
00:02:27,639 --> 00:02:28,400
Yuwei.

35
00:02:29,240 --> 00:02:30,800
Klameš mi.

36
00:02:32,360 --> 00:02:33,599
To nie je dobré.

37
00:02:34,199 --> 00:02:35,319
Si si vedomý

38
00:02:36,120 --> 00:02:37,919
že to vieš len ty

39
00:02:37,919 --> 00:02:39,520
o mojej spoločnosti.

40
00:02:40,039 --> 00:02:41,800
Právnická osoba nie som ani ja.

41
00:02:42,000 --> 00:02:43,680
Ako to Qin Moyao zistil?

42
00:02:45,159 --> 00:02:47,280
Je nominálnym akcionárom.

43
00:02:47,800 --> 00:02:50,199
Nikdy nezvládol Hongfu.

44
00:02:51,199 --> 00:02:52,680
Medzi toľkými zmluvami Hongfu,

45
00:02:53,159 --> 00:02:55,039
prečo sa dozvedel len o tomto?

46
00:03:00,000 --> 00:03:01,479
Ak si mu to nepovedal,

47
00:03:02,120 --> 00:03:03,400
povieš mi

48
00:03:04,080 --> 00:03:05,599
ako zistil.

49
00:03:07,000 --> 00:03:08,400
Chi Shan, pusti ma.

50
00:03:08,400 --> 00:03:09,159
Dobre.

51
00:03:11,400 --> 00:03:12,800
Keďže mi to nechceš povedať,

52
00:03:14,039 --> 00:03:16,560
potom mi vysvetli inú vec.

53
00:03:17,120 --> 00:03:18,039
Xia Yuwei.

54
00:03:19,159 --> 00:03:20,800
Môžete mi povedať?

55
00:03:22,879 --> 00:03:24,960
prečo ste mi dali sledovaciu kartu

56
00:03:24,960 --> 00:03:27,520
bol skopírovaný dnes?

57
00:03:29,199 --> 00:03:31,280
Si robíš srandu?

58
00:03:32,000 --> 00:03:33,080
Ak je skopírovaný,

59
00:03:33,080 --> 00:03:34,520
ako sa to dá zistiť?

60
00:03:35,599 --> 00:03:38,080
Nepoznáte podrobné informácie

61
00:03:39,360 --> 00:03:41,960
video obsahuje
čas poslednej úpravy?

62
00:03:45,080 --> 00:03:46,120
Ako si mohol...

63
00:03:48,360 --> 00:03:49,919
Ak sa odvážiš ma zradiť,

64
00:03:50,159 --> 00:03:52,080
nemusíš sa báť
o tom, že som bol objavený mnou.

65
00:03:53,560 --> 00:03:54,520
Xia Yuwei.

66
00:03:54,840 --> 00:03:56,400
Príliš som ti veril.

67
00:03:57,680 --> 00:03:59,800
Nečakal som, že ma zradíš.

68
00:04:01,439 --> 00:04:03,639
Mýlil som sa v tebe.

69
00:04:07,800 --> 00:04:08,520
Kde je kópia?

70
00:04:09,319 --> 00:04:10,280
Daj mi to.

71
00:04:10,280 --> 00:04:11,039
Chi Shan.

72
00:04:11,759 --> 00:04:13,800
Naozaj som to vymazal.

73
00:04:13,800 --> 00:04:15,319
klameš.

74
00:04:15,319 --> 00:04:17,639
Naozaj som mu to nedala.

75
00:04:19,040 --> 00:04:21,240
Teraz ti to idem zobrať.

76
00:04:32,079 --> 00:04:33,240
Tu to je.

77
00:05:13,399 --> 00:05:14,120
Chi Shan.

78
00:05:14,360 --> 00:05:15,319
Mýlil som sa.

79
00:05:19,720 --> 00:05:20,839
Chi Shan.

80
00:05:21,720 --> 00:05:23,279
prepáč.

81
00:05:23,519 --> 00:05:24,639
Chi Shan.

82
00:05:25,040 --> 00:05:28,199
Chi Shan, už to neurobím.

83
00:05:29,079 --> 00:05:31,399
Prosím, odpusť mi, Chi Shan.

84
00:05:31,519 --> 00:05:34,680
Už to neurobím, Chi Shan.

85
00:05:35,480 --> 00:05:36,879
Už to neurobím.

86
00:05:42,639 --> 00:05:44,879
Ako sa opovažuješ ma zradiť.

87
00:06:56,519 --> 00:06:57,800
Prečo piješ?

88
00:06:58,519 --> 00:06:59,600
Žiadny dôvod.

89
00:07:00,480 --> 00:07:02,439
Nepili sme
spolu po dlhom čase.

90
00:07:08,199 --> 00:07:09,839
Pamätáš si na náš prvý drink?

91
00:07:10,000 --> 00:07:11,519
Naschvál si ma opila.

92
00:07:12,600 --> 00:07:14,759
Výsledkom bolo, že ste vôbec neboli opitý.

93
00:07:14,759 --> 00:07:15,839
Len si ma oklamal.

94
00:07:16,279 --> 00:07:17,639
Neklamal som ti.

95
00:07:17,959 --> 00:07:19,480
Len som povedal, že som mal príliš veľa pitia,

96
00:07:19,480 --> 00:07:20,680
ale nepovedal som, že som opitý.

97
00:07:22,040 --> 00:07:23,519
šklbeš sa.

98
00:07:24,199 --> 00:07:25,959
Len si ma chcel využiť.

99
00:07:33,319 --> 00:07:34,920
Keby som si bol vybral

100
00:07:34,920 --> 00:07:36,560
veriť ti od začiatku,

101
00:07:37,199 --> 00:07:38,639
možno by sme už mali

102
00:07:38,639 --> 00:07:40,199
dať Chi Shan do väzenia.

103
00:07:41,920 --> 00:07:42,879
Neboj sa.

104
00:07:43,920 --> 00:07:45,279
Čoskoro bude koniec.

105
00:07:46,000 --> 00:07:47,800
Chi Shan stratil všetko.

106
00:07:48,319 --> 00:07:49,879
Keď dostanem dôkazy...

107
00:07:49,879 --> 00:07:51,199
Nevieš to nájsť.

108
00:07:53,160 --> 00:07:54,319
Qin Moyao.

109
00:07:55,879 --> 00:07:58,079
Chi Shan zničil všetky dôkazy.

110
00:07:59,120 --> 00:08:00,079
Dôkazy odišli

111
00:08:01,439 --> 00:08:03,399
je pre vás nepriaznivá.

112
00:08:13,199 --> 00:08:14,160
Qin Moyao.

113
00:08:15,439 --> 00:08:17,040
Chránil si ma.

114
00:08:18,120 --> 00:08:19,120
tentoraz

115
00:08:20,000 --> 00:08:21,240
som na rade, aby som ťa ochránil.

116
00:09:01,662 --> 00:09:03,144
♪Svet je plný nepredvídateľnosti♪

117
00:09:03,144 --> 00:09:05,447
♪Svetlo sa stráca v očiach♪

118
00:09:05,447 --> 00:09:08,947
♪Ako môžeme skryť paniku♪

119
00:09:08,947 --> 00:09:10,632
♪Ako nemôžeme byť na stráži♪

120
00:09:10,632 --> 00:09:12,746
♪ Môžem to odpustiť♪

121
00:09:12,746 --> 00:09:16,276
♪Ten, koho hlboko milujem, klame♪

122
00:09:18,024 --> 00:09:20,168
♪Kto je po mojom boku♪

123
00:09:20,168 --> 00:09:22,056
♪Vízia je prázdna♪

124
00:09:22,056 --> 00:09:25,530
♪Môžem merať iba intuíciou♪

125
00:09:25,530 --> 00:09:27,642
♪ Smer lásky♪

126
00:09:27,642 --> 00:09:29,574
♪ Môže to byť ilúzia♪

127
00:09:29,574 --> 00:09:34,943
♪Pomaly padá do neviditeľnej siete♪

128
00:09:34,943 --> 00:09:36,808
♪Skúmanie v tme♪

129
00:09:36,808 --> 00:09:38,632
♪Prežiť noc♪

130
00:09:38,632 --> 00:09:40,488
♪Rozsvietenie všetkých sľubov♪

131
00:09:40,488 --> 00:09:42,708
♪ Odpoveď je nejasná♪

132
00:09:42,708 --> 00:09:49,992
♪Môže láska odstrániť moju neistotu♪

133
00:09:49,992 --> 00:09:51,656
♪Skúmanie v konfrontácii♪

134
00:09:51,656 --> 00:09:53,608
♪Už sa mi nechce uhýbať♪

135
00:09:53,608 --> 00:09:55,432
♪Povedzte všetky pravdy♪

136
00:09:55,432 --> 00:09:57,384
♪Ako pustiť♪

137
00:09:57,384 --> 00:10:04,438
♪ Keď sa otočím, počujem tvoje volanie♪

138
00:10:04,438 --> 00:10:06,618
♪Skúmanie v nešťastí♪

139
00:10:06,618 --> 00:10:08,456
♪Znova získať pocit bezpečia♪

140
00:10:08,456 --> 00:10:10,199
♪Čas vymaže ľútosť♪

141
00:10:10,199 --> 00:10:12,232
♪Je to zvyk♪

142
00:10:12,232 --> 00:10:19,776
♪Tvoja láska je taká vášnivá a vrúcna♪

143
00:10:19,776 --> 00:10:21,331
♪Pomaly zabudni skúmať♪

144
00:10:21,331 --> 00:10:23,496
♪ Tvárou v tvár svetlu na brehu♪

145
00:10:23,496 --> 00:10:25,128
♪Zanecháva svetlo pre mňa♪

146
00:10:25,128 --> 00:10:27,280
♪Už nie som sám♪

147
00:10:27,280 --> 00:10:33,428
♪ Si moja odpoveď v tme♪